Décembre 2023
Mille volte al dì moro e mille nasco - Monteverdi lecteur de Pétrarque
En 1638, à Venise, Claudio Monteverdi publie l’Ottavo libro dei madrigali. Ce vaste recueil (22 pièces vocales et instrumentales composées sur plus de 10 ans) distingue deux séries de madrigaux, les premiers « guerriers », les seconds « amoureux », déployant un véritable caléidoscope esthétique. F...
Novembre 2023
Pasolini entre marxisme et christianisme - Una ricerca intorno al film Il Vangelo secondo Matteo
Entre 1962 et 1964, Pasolini a réalisé, non sans difficulté, une remarquable transposition cinématographique de l'Évangile de Matthieu. Le poète, marxiste et athée, se confronte au texte évangélique, y trouvant de fortes sources d'inspiration et de convictions. Il combine de manière originale des él...
Septembre 2023
Histoires des femmes dans les cours italiennes de la Renaissance - Le cas exemplaire de Battista Sforza
Le 7 juillet 1472, Battista Sforza, épouse de Federico da Montefeltro, meurt subitement à Gubbio, à l'âge de 26 ans seulement. Quelques mois auparavant, elle avait donné naissance à l'héritier tant attendu du duché : Guidobaldo. Considérée comme l'une des femmes les plus cultivées de son temps et do...
Juin 2023
La Vita passeggiata
Le sud de l’Italie est à l’honneur dans ce spectacle conté. La Vita Passeggiata se veut une méditation joyeuse sur les âges de la vie. L’ensemble CantaStoria joue, chante, récite, déclame des histoires humbles comme des récits épiques, illustrant son propos avec fantaisie et force de contrastes grâc...
Mai 2023
La poésie traduit le monde - Dialogue entre Antonio Prete et Danièle Robert
Le professeur Antonio Prete, à partir de sa traduction des Fleurs du Mal et de celle de la Divine Comédie par Danièle Robert, s’entretiendra avec celle-ci sur le rapport de Baudelaire à Dante ; sur ce qui est mis en jeu dans la traduction du texte poétique, d’une part, dans l’écriture poétique m...
Mai 2023
Les premiers musées de la Renaissance italienne
Pendant longtemps, l’historiographie a véhiculé l’idée que le Louvre incarnait le premier musée public d’Europe. Les révisions amenées à cette conviction durant ces dix dernières années ont mis en exergue le rôle capital joué par l’Italie dans le développement de l’institution muséale, telle que nou...
Avril 2023
Eco del Mare - Trio de musique populaire italienne
L’eco del mare viaggia attraverso il Mediterraneo che abbraccia la Puglia, la Sicilia e la Sardegna, terre calde, forti, difficili ma ammalianti, che sono anche le terre d'origine dei tre componenti del gruppo. Suoni primitivi, viscerali, che giungono da lontano. Dialetti e lingue che esprimono e ra...
Février 2023
La Florence des Médicis
La conférence se propose d'explorer l'histoire de la famille Médicis à Florence, qui a encouragé et favorisé, comme peu d'autres mécènes, l'art et la culture de son temps. De nombreux chefs-d'œuvre, que nous pouvons admirer dans les musées de Florence, ont été commandés par les membres de la famille...
Décembre 2022
Molière | Lully - Italies secrètes
Une part importante de la création moliéresque est dévolue au genre singulier de la comédie-ballet, cet art total où musique, danse et théâtre s’allient pour éblouir le spectateur. Dans cette recherche, Molière aura deux collaborateurs musicaux principaux : Jean-Baptiste Lully, d’abord, Marc-Antoine...
Septembre 2022
Histoires des femmes dans les cours italiennes de la Renaissance Le cas exemplaire de Battista Sforza
Le 7 juillet 1472, Battista Sforza, épouse de Federico da Montefeltro, meurt subitement à Gubbio, à l'âge de 26 ans seulement. Quelques mois auparavant, elle avait donné naissance à l'héritier tant attendu du duché : Guidobaldo. Considérée comme l'une des femmes les plus cultivées de son temps et do...
Juin 2022
Saint François et l'éloge de la pauvreté chez Dante
Des trois "bêtes" qui terrorisent Dante dans les premiers vers de l'Enfer, la louve est certainement la plus terrible. Aux yeux de Dante, l'avarice ou la cupidité est en effet le péché par excellence. Non pas parce que c'est un vice plus grave que d'autres, plus que la luxure, symbolisée par le lion...
Mai 2022
La ragione delle armi. Scienza e pratica dell’arte dello schermire nel Cinquecento
Il desiderio di sapere non è solo diretto ad oggetti di conoscenza meramente teorici, ma anche al sapere pratico. Questo desiderio può essere diretto a fini pericolosi o moralmente discutibili, come uccidere un proprio simile. Il presente intervento propone di affrontare questi due aspetti particola...
Avril 2022
Valaisans: Romains depuis quand?
Jusqu’ici on pensait que le Valais avait été intégré à l’Empire en 25 av. J.-C. (pour les pessimistes) ou en 16/15 av, J.-C. (pour les optimistes : ceux qui voyaient dans la Valaisans les irréductibles Gaulois résistant à l’envahisseur) après l’échec de l’opération de Galba, lieutenant de César, à l...
Mars 2022
Il David: la forza dell'uomo in Donatello, Michelangelo e Bernini
L’eroismo etico-morale e la visione dell’uomo nei due secoli che videro il succedersi del Rinascimento e del Barocco; tre capolavori assoluti della scultura universale che incarnano tre diverse idee della storia e mostrano a confronto i caratteri di tre grandi artisti diametralmente opposti, simboli...
Février 2022
Comment lire la Divine Comédie? - deuxième partie
Lire le poème de Dante dans son intégralité est une tâche très exigeante. Malgré le rôle important joué par les écoles secondaires italiennes, au cours du XXe siècle, la lecture de l'oeuvre a surtout privilégié des épisodes isolés ou des chants déterminés, notamment en raison de l'influence exercée...
Décembre 2021
Dante et les troubadours: itinéraires musicaux de la Divina Commedia
Le Moyen-Âge, à la suite de Boèce, divise la musique en trois grandes catégories : musica mundana, musica humana et musica instrumentalis. Si les deux premières, parfois regroupées sous l’intitulé de musica speculativa, regroupent l’ensemble des discours théoriques sur la musique et sont extrê...
Septembre 2021
Traduire, ou la beauté fidèle
Comment accueillir un texte poétique et le transformer dans une autre langue sans en détruire la beauté ? Qu’est-ce que la fidélité au texte original, la modernité d’une traduction ? Où se situent les limites à observer et les choix à affirmer pour être au plus près de la pensée de l’auteur et de la...
Mai 2021
La recherche suisse à Pompéi: les peintures de la Casa dei Pittori al Lavoro
La cité de Pompéi n’a cessé de faire parler d’elle et d’échauffer les esprits depuis sa découverte au XVIIIème siècle. Aujourd’hui, les fouilles continuent sur place et un patrimoine d’une richesse incomparable demande des soins constants. Depuis 2018, une équipe lausannoise s’est attelée à la compr...
Septembre 2020
Comment lire la Divine Comédie? - première partie
Lire le poème de Dante dans son intégralité est une tâche très exigeante. Malgré le rôle important joué par les écoles secondaires italiennes, au cours du XXe siècle, la lecture de l'oeuvre a surtout privilégié des épisodes isolés ou des chants déterminés, notamment en raison de l'influence exercée...
Mai 2020
Raffaello. Il Principe delle Arti
Version originale avec sous-titres français Pour voir le film, il suffit de CLIQUER ICI et d'entrer ce mot de passe: AMA35F
Mai 2020
Nel nome di Antea
Version originale avec sous-titres français Pour voir le film, il suffit de CLIQUER ICI et d'entrer ce mot de passe: AMA35F
Mai 2020
Palladio
Version originale sous-titrée en français Pour voir le film, il suffit de [CLIQUER ICI](https://www.amitalia.eu/partnerarea/) et d'entrer ce mot de passe: AMA35F
Mai 2020
Io, Leonardo
Version originale avec sous-titres français Pour regarder le film, il faut CLIQUER ICI et entrer ce mot de passe: AMI35F La Società Dante Alighieri du canton Valais est partenaire de l'Associazione Montarsolo qui diffuse ce film en Suisse.
Mai 2020
La peste dans le roman "Les Fiancés" d'Alessandro Manzoni
I Promessi sposi sono il più celebre romanzo della letteratura italiana moderna e contemporanea. In quest’opera sono narrate le vicende di una coppia di giovani protagonisti, Renzo Tramaglino e Lucia Mondella, al fine di guidare il lettore alla scoperta del mondo, come è e come dovrebbe essere. Da u...
Mai 2020
Segantini. Ritorno alla natura
Version originale avec sous-titres français Pour regarder le film, il faut CLIQUER ICI et entrer ce mot de passe: AMA35F La Società Dante Alighieri du canton du Valais est partenaire de l'Associazione Montarsolo qui diffuse ce film en Suisse.
Avril 2020
Michelangelo infinito
Version originale avec sous-titres français Pour regarder le film, il faut CLICCARE QUI et entrer ce mot de passe: AMI35F La Società Dante Alighieri du canton du Valais est partenaire de l'Associazione Montarsolo qui diffuse le film Michelangelo Infinito en avant-première en Suisse.
Février 2020
Mots et images dans le monde de Michel-Ange
L'artiste le plus brillant et le plus tourmenté de la Renaissance italienne, Michelangelo Buonarroti, dont les chefs-d'œuvre (de la Pietà du Vatican aux fresques de la Chapelle Sixtine, du David aux tombeaux des Médicis) sont universellement connus, fut aussi un infatigable savant et un amateur de l...
Novembre 2019
L'œuvre de Fabrizio De André
Quelle est la méthode de travail d'un auteur-compositeur? Comme s'élabore le texte d'une chanson? Dans la première partie de la conférence, on retracera l'histoire de deux chansons de Fabrizio De André (1940-1999), depuis les premières notes jusqu'au texte définitif, en cherchant à comprendre concrè...
Novembre 2019
La semaine de la cuisine italienne dans le monde
La Società Dante Alighieri du Valais et le Consulat général d'Italie à Genève sont invités à cet événement. INFORMATIONS ET RESERVATIONS.
Octobre 2019
L'histoire du Tour d'Italie
L’histoire du Giro d’Italia est l’histoire d’un rite qui depuis 1909 appartient à la culture italienne. Évoquer les 101 éditions de la « corsa rosa » (la course rose) qui se sont déroulées sur 110 ans signifie donc raconter un siècle riche de la vie et de la société italiennes. Les ingrédients de so...
Octobre 2019
Semaine de la langue italienne dans le monde
Du 21 au 27 octobre 2019 Cette semaine est organisée avec l'association Sionmaville.
Septembre 2019
L'immigration italienne en Suisse: une perspective européenne
L’immigration italienne marque depuis plus de 120 ans le devenir de la société helvétique. Dès la fin du 19e siècle, elle a été à l’avant-garde des discussions sur les questions migratoires quelles soient liées à l’accueil de travailleurs et de travailleuses ou à celui d’exilé politique , en période...
Juin 2019
Voler avec Léonard de Vinci
“Hebbe bellissime inventioni, ma non colorì molte cose, perché si dice mai a sé medesimo avere satisfatto, et però sono tante rare le opere sue… fu valentissimo in tirari et in edifizi d'acque, et altri ghiribizzi, né mai co l'animo suo si quietava, ma sempre con l'ingegno fabricava cose nuove.” (...
Avril 2019
Qu'est-ce que l'Italie? De l'ontologie à la politique
Metternich commentait en 1847 : "le mot ‘Italie’ est une expression géographique". Ces mots ont souvent paru actuels : même après la proclamation d’un Royaume d’Italie en 1861 et d’une République italienne en 1946, on ne peut nier que l’Italie comme entité politique ait souvent souffert de crises d’...
Mars 2019
Le procès de Galilée: enjeux historiques, philosophiques et théologiques
La conférence porte sur la question bien connue des procès et des condamnations dont Galilée a fait l’objet entre 1616 et 1633. On retracera les étapes des événements afin d’essayer de donner une réponse à la question suivante : « Pourquoi l’église romaine a-t-elle voulu censurer le savant pisan ? »...
Février 2019
Voyage en Italie à travers les musiques des traditions régionales
Le Trio ARAMA propose un voyage à travers les cultures musicales des diverses régions d'Italie. Les trois musiciens bolognais nous raconteront l'histoire des musiques populaires du Bel Paese. Grâce aux textes des chansons il est possible de tracer une histoire populaire de l'Italie, de comprendre le...